Cor - Latın d. ürək deməkdir. Ürək vurmasa, döyünməsə bədəndə istilik, hərarət olmaz. Amma əslində ürəyin döyünməsi fizioloji bir funksiyadır. Ürək isə hiss edir. Hər şeyi beyinin düşündüyünü bilsək də, hər zaman ürəyim istədi, ürəyimə damdı, (nəyə isə) ürəyim acıdı, ürəyim açıldı, ürəyində insaf, vicdan var və ya ürəyi daşdandır, ürəyində rəhm yoxdur və s. kimi sözlər hər gün işlədilir. Ürək poeziyadır... Ürək/Yürək/Yürümək - davam etməkdir...Ürək bədənimizdəki üç mərkəzdən biri və birincisidir. İngilis d. “heart“, Qalisiya və İspan d.“corazon”, Dat d. ”hjerte”, İrland d.”croi”, İtalyan d.”cuore”, Korsika d.”lu cori “, Lüksemburq d. “haerz”, Alman d. “herz”, Niderland d. ”hart”, Portuqal d. “coraçao” və s. kimi variantları var. Adıq d. “qu, qur”, Aver d. “rak, raki” , Yapon d. isə “kökörö “ ürək deməkdir. Yapon dili isə Ural-Altay dil ailəsinə aiddir. Çuvaş d. “kökür, kigir”, Qırğız d. “kökürök “ deyilir. Bizim dildə isə ürək, qəlb sözündən başqa bir ”köks” sözü də var. Cor/Qor/Hor, “Hr”-“Hor”...
F. Rüstəmova